EN gang og Braille, fra sprog til sprog
I anledning af fejringen af Verdens Braille Day, der finder sted den 4. januar, vil ONCE hævde, at Braille læsning og skrivesystem det bliver et sprog. Takket være dette sprog kan millioner af blinde mennesker over hele verden få adgang til uddannelse, læsning, information, fritid og beskæftigelse. Ifølge ONCE spiller Braille en meget vigtig rolle i blindpersons autonomi.
Braille i uddannelse, mere end et sprog
den Braille system Det er et nyttigt værktøj til uddannelse af børn, der er blinde eller har en alvorlig synsvanskeligheder. Braille alfabetet giver disse børn mulighed for at tage noter, læse en bog, mærke deres tøj, deres bøger og deres yndlingsmusik. Uddannelse til at lære blindeskrift modtages i uddannelsescentre i ONCE og i de integrerede uddannelsesklasser i staten.
For en konstant opdatering af Braille sprog og således at blinde studerende ikke mister kontakten med dette læsefærdighedssystem, producerer ENEN årligt Braille-tilpasninger af lærebøger, som elever med synlige handicap har brug for, og fritid eller studere bøger, som de ønsker at læse.
Braille, et opdateret sprog
ONEN fortsætter med at arbejde, så implementeringen af Braille er massiv i alle de dagligdags produkter, der tillader deres mærkning i dette system. Målet er, at der ikke er noget blæk tegn tilbage uden dets tilsvarende i dette system.
Braille er således til stede i alle typer emballager fra medicin og parfume og kosmetiske produkter til elevatorer og restaurantmenuer. Mange virksomheder har vedtaget bremsebemærkning i deres produkter, og ONEN har til hensigt at mange til lidt vil mange flere blive med.
Betydningen af blindskrift er meget tydelig i lægemidler på grund af de konsekvenser, som et forkert stof kan have. Derfor har den nye narkotikalovgivning gjort denne foranstaltning obligatorisk. Andre produkter, der markedsføres i kasser, krukker, flasker, dåser og dåser er undertiden umulige at skelne, om den blinde ikke kan læse din etiket. Derfor er der stadig en lang vej at gå til Braille for at blive tilpasset af de fleste produkters mærker.
Braille-kommissions rolle
Braille-systemet blev oprettet for 200 år siden, og i 1984 oprettede ONCE den spanske Braille Commission (CBE) for at fastslå de krav, som et brailleskilt skal opfylde, så det let kan læses med fingerspidserne af blinde.
Hvert år anmodes mere end 100 virksomheder om at rådgive dette organ om at mærke produkter eller signalinstallationer med det formål at bruge Braille-systemet korrekt. Store servicevirksomheder og forbrugsprodukter såsom producenter af kiks, konserves, kosmetik, drikkevarer, baby korn osv. De er følsomme over for brug af Braille og tilbyder deres produkter mærket korrekt.
Marisol Nuevo Espín
