Vælg din babyens efternavne: Ny ordre i borgerloven
Børn født efter 30. juni du kan de bærer ikke længere deres fars efternavn, heller ikke hans fars farfar eller dennes morfars bedstefar. Familietræet vil ændre sig i den generation, hvis moderen beslutter at hendes efternavn er det første i civilregistret. Ikrafttrædelsen af den nye lov i Civilregistret vil tillade det.
den Nuværende lovgivning kræver, at barnets første efternavn er faderenes, efterfulgt af moderens. Spanien er et af de få lande, hvor folk har to efternavne, selvom det også sker i Portugal. Lusos modtager dog først moderens efternavn og derefter fædre, og det er det der hersker i de officielle dokumenter og den, som moderen senere sender til sønnen. Alligevel giver din civilret dig mulighed for at vælge, om barnet vil bruge en eller to efternavne og deres ordre.
Babyens efternavn: vi kan vælge fra 2000
På trods af den nyhed, som denne lov repræsenterer og at tage et lille skridt i retning af ligestilling, Siden 2000 kan spanierne registrere barnets navn med moderens efternavn i første omgang, selv om det her er nødvendigt at sende en anmodning til dommeren med ansvar for civilregistret og en erklæring om gensidig aftale.
Nu skal forældrene angive rækkefølgen af efternavne i civilregistret. Når først rækkefølge i førstefødtes efternavn er valgt, vil det være det samme for de andre børn i parret.
Forældrene har 72 timer til at bestemme, hvad navnet og fornavnet skal være. Hvis de ikke nå frem til en aftale, eller hvis de ikke medtager den i registreringen, bliver det civilembedsmanden som vælger det og vil ikke være i stand til at prefere faderen som standard, men skal tænke i barnets bedste interesse. Justitsministeriet forudser imidlertid ikke, at der er mange tilfælde af uenighed om efternavne.
Babyens efternavne i Europa
I rdette af Europa, undtagen Portugal, det er normalt for folk at have en kun efternavn og i de fleste tilfælde hersker faderens ene. Der er nogle undtagelser, som den svenske, hvor ordren er valgt, og i tilfælde af uoverensstemmelser er den registreret hos moderen.
Udenfor halvøen, Fransk kan også beslutte hvilket efternavn de ønsker at overføre til deres børn, hvis moderens, faderens, toens og ordren. Men for bare over et årti siden blev kun fædreneavnet arvet.
Dine naboer Tyskere vælger familienavnet, når de bliver gift og det er det der er lagt til børnene, når de bliver født. Tilpasningen dikterer, at familienes navn vil være manden, selvom loven tillader dem at vælge det for kvinden eller kombinere de to med et script. I Det Forenede Kongerige vedtager kvinder også mands efternavn, når de gifte sig, og det er det, der har deres afkom, selvom de har fuld frihed til at vælge.
i Belgien, arv fra Napoleon-koden markeret indtil for nylig, at børn kun ville have et efternavn og ville være faderenes. I 2014 besluttede justitsministeriet for det belgiske parlament, at det var på tide at forlade det 19. århundredes erindringer og valgt at regulere, at registreringen som standard vil blive registreret med to efternavne og efterlade frihed i valg af rækkefølge.
Meget tæt på Belgien, I Nederlandene kan forældre vælge, hvilket efternavn de skal give deres barn, hvis mor eller far (og vil være den samme for andre børn), men i intet tilfælde de to. Men hvis forældrene ikke er gift, vil moderens ene sejre, og kun faderne vil blive givet, hvis de udtrykkeligt meddeler det. Dette land overvejer muligheden for at give begge efternavne til barnet, men kun i tilfælde af en begrundet begrundelse, som skal garanteres af kongens underskrift. Denne sag forekommer sædvanligvis hos spansk-hollandske par, og de har held og lykke, fordi at have spansk statsborgerskab er en berettiget grund til at bede kong Guillermo om at underskrive ansøgningen.
i Island er tilføjet suffikset er, for børn og dottir, for piger, til faderens navn. Desuden præsenterer den islandske sag en ejendommelighed, da disse suffikser kun kunne tilføjes til de 1.712 maskuline og 1.853 feminine navne, der findes registreret i landet. Men dette ændrede sig, da Blaer Bjarkardottir sagsøgte staterne for ikke at lade ham bruge sit navn, da han ikke var med på den officielle liste.
den Finsk ung kvinde er ikke den eneste, der har kæmpet for deres efternavne og der har været sager, der har nået Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol. Blandt dem er Salonen v. Finland, 1997, Johansson v. Finland, 2007, eller Burghartz v. Schweiz, 1994.
En af de seneste er Cusan og Fazzio v. Italien. Sagen går tilbage til 1999, da Alessandra Cusan og Luigi Fazzo ikke kunne registrere deres datter Maddalena med moderens efternavn. Paret startede derefter en retssagssti for at få.Nogle mislykkedes og argumenterede for, at reglen "svarede til et princip, der var rodfæstet i den sociale samvittighed og den italienske historie". Andre var mere succesrige, som det skete i 2012, og opfordrede dem til fortsat at kæmpe.
Således besluttede Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol i 2014 for parret og tvang Italien til at ændre denne brugerdefinerede, fordi den var uforenelig med ligestillingsprincippet og at handle med "overdrevent stive" retningslinjer. Forfatningsdomstolen i Italien erklærede forfatningsmæssig den norm, der automatisk gav fædreneavnet i 2016. Siden da kan de italienske børn bære moderens efternavn.
Noelia Fernández Aceituno
